Регистрация ТМ в ОАЭ: особенности подачи заявки

Blog

Регистрация ТМ в ОАЭ: особенности подачи заявки

Зарегистрировать торговую марку в Объединённых Арабских Эмиратах можно через Национальное патентное ведомство при Министерстве экономики ОАЭ путем подачи электронной заявки. Одним из немаловажных плюсов регистрации торговой марки именно в ОАЭ является довольно быстрая процедура регистрации. Максимальный срок регистрации торговой марки, с учетом проведения экспертизы, не будет превышать 3-х месяцев.

После подачи электронной заявки, в течение 30 дней может быть предъявлена претензия, на которую Вы можете предоставить свои возражения также в течение месяца. Обязательно следует иметь ввиду, что Национальное патентное ведомство ОАЭ может отказать в регистрации торговой марки в случае, если при проведении экспертизы выявит тожественную торговую марку. Чтобы избежать подобных проблем, заявителю необходимо провести предварительный поиск в базе уже существующих брендов.

Важно знать, что для подачи заявления на регистрацию заявителю необходимо подготовить определенный пакет документов с обязательным переводом на арабский язык, если они на английском языке, или же переводом на арабский и английский языки, если документы на другом языке. Также потребуется заполненное заявление на регистрацию с описанием знака и информации о заявителе.

Чтобы зарегистрировать товарный знак в ОАЭ физическим лицам, необходимо предоставить паспорт, идентификационный код, изображение ТМ в электронном и распечатанном виде, заверенный перевод текста на арабский язык, копию паспорта и документ, подтверждающий право на коммерческую деятельность в стране.  

Если же торговая марка оформляется на предприятие, то предоставляются данные о его регистрации или же заверенные копии учредительной документации. Стоит отметить, что стоимость регистрации также будет зависеть от того, на кого она проводится: регистрация торговой маки на предприятие будет стоить в 2 раза дороже, нежели регистрация на физическое лицо.

Особенностью процедуры также является тот факт, что Национальное патентное ведомство ОАЭ принимает заявки исключительно, если Вы являетесь гражданином данного государства или же Ваша компания зарегистрирована в ОАЭ, либо же у Вас имеется доверенность на представительство Ваших интересов, легализированная согласно законодательству ОАЭ. Указанная доверенность должна быть в пакете документов на подачу заявки.

В целом, регистрация торговой марки в ОАЭ, с учетом официального сбора (при регистрации ТМ в одном классе) и профессиональных услуг юристов компании «SION» составит около 3500 $.

Наталья Рязанова

Управляющий партнер «SION Company»

© SION company LLC 2019
Follow Us

Укажите Ваши контактные данные для связи со специалистом