Градиент 1 Градиент 2 Градиент 3

Международное авторское право

Авторские права возникают в силу создания произведения и являются собственностью автора изначально. Но если вдруг появляется нарушитель авторства, то создателю книги, песни или ПО придется доказывать, что автором является именно он.

В этом случае полезной будет международная регистрация авторских прав. Ее результатом является свидетельство, которое удостоверяет авторство. Документ можно использовать в качестве официального в судах и других инстанциях в разных странах. Да, в суд можно предоставить оригинал творения как доказательство, но не всегда это помогает.

Вопрос intellectual property в каждой стране администрирует национальное патентное ведомство. При этом над всеми ведомствами стоит международная организация интеллектуальной собственности. Она работает в Швейцарии с конца 19 века, ей доверяют страны-участницы Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений. Точное название – Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС).

Патентно-юридическая компания (ПЮК) СИОН поможет зарегистрировать право на результаты творческой и научной деятельности. Это спасет от плагиата и защитит коммерческие интересы автора. Наши преимущества:

  • Опыт работы в данной сфере с 2011 года.
  • Максимально сократим расходы заявителя и сроки.
  • Знаем и используем тонкости обращения в профильные ведомства в Европейском Союзе, СНГ, США, Великобритание, Китае и других странах.

Особенности международной регистрации авторских прав

Зарегистрировать произведение – значит, подтвердить дату, номер и уникальное содержание. Согласно Бернскому договору, можно зарегистрироваться в одной стране-участнице (их на сегодняшний день 177), и получить тот же объем прав в других. Учитывая факт, что некоторые юрисдикции предусматривают компенсацию прав за незаконное использование объектов авторства, существенным условием для этого является наличие свидетельства страны где нарушены права (например — США). Следовательно необходима регистрация по территориальному принципу в том числе.  Особенности такой регистрации:

  • Минимальный срок охраны – вся жизнь автора плюс еще 50 лет, иногда 70 лет.
  • Даже если в стране нельзя официально зарегистрировать авторство в национальном реестре, правовая охрана все равно работает.
  • Она распространяется на области искусства, литературы и науки.
  • Охранный документ позволяет вносить произведение в уставной капитал компании (за рубежом).
  • Регистрировать может только агент, у которого есть адрес в стране для обратной связи.

Как в общем случае происходит взаимодействие между заказчиком и ПЮК СИОН:

  • Общаемся с заявителем, ставим цели, определяем страну.
  • Заполняем заявление-анкету в нужное ведомство на английском или другом языке.
  • Отправляем произведение (в электронном виде) и анкету в профильное ведомство.
  • Решаем регистрационные вопросы.
  • Пересылаем материальную копию в ответственный орган, он делает экспертизу.
  • Уплачиваем сборы, получаем свидетельство в бумажном и электронном виде.

Специалисты ПЮК СИОН посоветуют, какую страну выбрать для определенной цели. Наиболее эффективный способ защиты по международной процедуре – зарегистрировать интеллектуальную собственность в США. Но есть варианты.

Регистрация авторских прав в России

В России нет общего госреестра, в котором фиксируется авторство. Поэтому говорят не о госрегистрации, а о депонировании, то есть передаче копии на хранение. За это отвечает Российское авторское общество. Иногда используют нотариальное удостоверение. Цель – доказать, что на момент обращения в ответственный орган объект существовал.

Два вида объектов – базы данных (БД) и компьютерные программы – можно регистрировать в Роспатенте. За это предполагаются такие государственные сборы:

  • регистрация программы, БД – 4500/3000 руб. (для юридических/физических лиц);
  • передача прав без предоставления договора (в Роспатенте) – 10,1 тыс. руб.;
  • регистрация договора – 10,1 тыс. руб.

В случае нарушения прав автора в России можно требовать прекращения незаконных действий и компенсации за неправомерное использование. Специалисты нашей компании подберут подходящий механизм легализации интеллектуального владения. Мы выполним документальное и консультативное сопровождение, оформим документы по российскому законодательству. Перед началом сотрудничества сделаем калькуляцию расходов для вашего случая.

Регистрация авторских прав в Китае

В Китае тоже нет государственных реестров авторства. Подтвердить первоисточник можно такими же способами, как в России:

  • обнародование со значком правовой охраны (С);
  • депонирование в местных и интернациональных обществах;
  • удостоверение через нотариат;
  • оформление через Библиотеку Конгресса США.

На все из них можно ссылаться, если будет обнаружен плагиат или незаконное применение третьими лицами. Случаи нелегального распространения встречаются очень часто. С ним активно борются: могут присудить штраф, закрытие предприятия и даже тюремный срок.

Национальные особенности:

  • Обязательно зарегистрировать нужно компьютерное ПО, остальное – добровольно.
  • Ответственные ведомства – Нацуправление авторского права КНР (CNAC), Центр защиты авторских прав Китая (CPCC). Они выдают свидетельство.
  • Стоимость – 100-500 юаней ($15-80) +вознаграждение за нашу работу.
  • Длительность процедуры – 30-90 дней.

Мы проконсультируем, каким способом лучше защитить вашу творческую и интеллектуальную работу в Китае. Сотрудники нашей компании хорошо знают местное регулирующее законодательство. Работаем с ответственными ведомствами напрямую.

Регистрация авторских прав в США

Регистрация интеллектуальной собственности в Штатах – мощный, эффективный и перспективный правовой инструмент для защиты объекта в случае любого нарушения. Ее главный плюс – возможность получить возмещение убытков за незаконное использование. В США по этому вопросу наработана огромная практика.

Американское ответственное бюро называется Copyright Office of the Library of Congress (Копирайт Офис Библиотеки Конгресса). Обращение в него установит презумпцию того, что авторство работы защищено и третьи лица об этом предупреждены. Закон в США позволяет взыскивать штрафы и компенсации за неправомерное использование, требовать возмещения трат на юриста при подаче в суд.

Зарегистрировать авторство по международной процедуре в США стоит ради официального свидетельства. Один экземпляр работы будет храниться в американской Библиотеке Конгресса. Регистрационная пошлина составляет $65, плюс надо будет оплатить пересылку документов в США и услуги нашего поверенного. Процедура займет 3-16 месяцев.

Подготовка и подача заявки в американское бюро – специфическая процедура, ее возьмут на себя наши специалисты. Они помогут заявителю получить максимальную защиту и сократить регистрационную процедуру. Обращение в US Copyright Office происходит напрямую, без затрат на услуги посредников.

Регистрация авторских прав в ЕС

Зарегистрировать intellectual property в Европе можно в частных депозитариях. Один из самых известных – онлайн-сервис Офиса авторских прав ЕС. Он выдает сертификат с датой, подтверждающей авторство, услуги обойдутся от 7 EUR и выше. Стоимость на других сервисах может отличаться. Единого реестра охраняемых произведений тут тоже нет.

Охрана интеллектуальной собственности в Евросоюзе стремится к унификации. Она регулируется несколькими директивами ЕС об авторском праве. В Европе идет нешуточная борьба за интересы правообладателей и за то, чтобы ужесточить наказание за интернет-пиратство. Благодаря одной из директив у правообладателей появилась возможность требовать удаления контента с сайтов.

Защищаются музыкальные, литературные, драматические, художественные и научные произведения, а также фото, базы данных, программы. Базой для многих правовых актов ЕС стал закон Германии об авторском праве 2003 года. Прогрессивное немецкое законодательство быстро реагирует на нарушения.

Сотрудники ПЮК СИОН посоветуют, каким образом лучше доказать свой вклад в результаты творческой деятельности и зарегистрировать его. Можно обратиться в нотариальную контору, авторское общество/агентство либо в суд в одной из стран ЕС. Мы подготовим документы, отправим их и будем сопровождать процесс до получения свидетельства.

Международное авторское право, стоимость

Цена оформления для заявителя будет зависеть от таких моментов, как:

  • страна обращения;
  • количество регистрируемых объектов;
  • специфика процедуры (регистрация или депонирование);
  • срок депонирования (если в частном депозитарии, то может сильно отличаться);
  • на кого проводится оформление (физическое или юридическое лицо);
  • обычная процедура или ускоренная;
  • другие тонкости.

Специалисты ПЮК СИОН помогут зарегистрировать охрану прав на международном уровне. Благодаря нашему опыту подскажем оптимальный вариант для каждого случая. До начала сотрудничества посчитаем цену оформления (официальные регистрационные взносы +наш гонорар). Воспользуйтесь нашим предложением для защиты от пиратов в интернете и реальности!

Для расчета стоимости регистрации авторских прав, пожалуйста, заполните форму обратной связи и мы свяжемся с вами или напишите нам на почту: info@sion.ua.

Регистрация авторских прав в Великобритании

Именно в Англии 310 лет назад появилась концепция авторского права. Тут хорошо развита традиция защиты авторства. Чтобы ее реализовать, принимаются во внимание не только законы, но также судебные решения (прецеденты). Последние, большей частью, касаются распоряжения по лицензии.

Результаты творческого труда, по местным законам, не подлежат централизованной регистрации. Здесь нет общих реестров произведений. Подтвердить возникновение авторства сможет специализированное авторское общество, которое осуществляет депонирование экземпляров и удостоверяет дату их подачи. У обществ есть собственные реестры, данные из которых признаются государством и судом (на уровне страны и международном). Можно подтвердить свои права через нотариат или издание произведения.

Наш лондонский поверенный, аккредитованный по британскому законодательству, готов представить ваши интересы. Он поможет правильно подать документы в специализированный депозитарий, чтобы закрепить права согласно британским требованиям.